Kategorie: About war
„Frau, Leben, Freiheit“ – auf der Straße, überall.
von Johann Herrach Wie sich die iranische Protestbewegung im öffentlichen Raum manifestiert. Teil 1 einer aktuell fortgesetzten Recherche. Bei einer Kontrolle durch die Sittenpolizei wurde die kurdische Iranerin Jina (Mahsa)Amīnī, […]
Ähnlich – Verbrannt – Verstehen
Von Habiba Karimian „Narges Niromand“ Aus Dari/Persisch ins Deutsche übertragen von Sina Salehi Ich bin der Erde meiner Heimat so ähnlichgenauso zerstörtaber stolz und stark.Langlebig.Je öfter wir verletzt wurden, desto […]
DIE SPRACHE DES KRIEGES
Worte für das Unsagbare finden – das ist die Aufgabe von Schreibenden im Krieg. Es ist immer unmöglich, es ist immer notwendig. Zeugenschaft. Einordnung. Der ganze Irrsinn zwischen Leben und […]